Perfil (CV) del personal docente investigador

Ocampos Palomar, Emilio José
Departamento: Departamento de Lingüística y Literaturas Hispánicas
Área: Literatura Española
Centro: Facultad de Educación
Categoría profesional: Prof. Ayudante Doctor
ORCID: 0000-0002-2663-7718

Titulaciones universitarias
  • Licenciado en Filología Hispánica. Universidad de Granada. 2014

Doctorados
  • Doctorado en Estudios Filológicos (RD 99/2011). Universidad de Sevilla. 2021

Descargar currículum en formato PDF Ir a la página ORCID

 
             
La trayectoria científica del doctor Emilio José Ocampos Palomar se centra en la literatura española de los siglos XIX y XX, con especial atención al Modernismo, la Edad de Plata, la historia de la traducción literaria y la recuperación de autores olvidados.

Su investigación adopta una perspectiva interdisciplinar que integra historia literaria, teoría de la traducción y estudios culturales. Este enfoque ha permitido formular nuevas interpretaciones sobre la renovación estética de fin de siglo, destacando el papel de la traducción en los procesos de cambio literario y en los intercambios culturales entre España e Hispanoamérica.

Ha participado de forma continuada en proyectos competitivos financiados por la AEI, el MICIN, FEDER y la Junta de Andalucía, entre ellos Mnemosine: hacia la historia digital de la otra Edad de Plata, Portal Digital de Historia de la Traducción en España (PDHTE) y Creación y traducción en España entre 1898 y 1936. Estos proyectos han contribuido al desarrollo de infraestructuras digitales, bases de datos y recursos de acceso abierto para la investigación en historia cultural y traducción.

Su carrera investigadora ha estado respaldada por ayudas competitivas de ámbito estatal. Fue beneficiario de una ayuda FPU (2016–2021) en la Universidad de Sevilla, de una ayuda Margarita Salas (2022–2024) y de una Ayuda Juan de la Cierva (2024–2025) en la Universidad Complutense de Madrid, reflejo de la continuidad y consolidación de su actividad científica.

Su producción incluye artículos, capítulos de libro y contribuciones a congresos internacionales. Asimismo, desarrolla una línea de investigación sobre género y feminismo en la Edad de Plata, centrada en los discursos feministas, las dinámicas de género en revistas culturales y el papel de escritoras, traductoras y mediadoras culturales. Esta labor ha contribuido a visibilizar la participación femenina en la modernidad literaria hispánica y fue reconocida con el Premio a la Mejor Coedición de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (2026).

En el ámbito de las humanidades digitales, ha participado en la creación de la Biblioteca Digital Mnemosine, dedicada a la recuperación de autores, traductores y redes culturales de la Edad de Plata, presentada en foros internacionales como DARIAH (Lisboa, 2024) y CLARIAH-CM (Madrid, 2024). También ha impulsado la difusión del conocimiento en acceso abierto mediante seminarios internacionales, congresos y talleres académicos.

Ha colaborado como redactor en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, el Portal Digital de Historia de la Traducción en España y el Diccionario Biográfico de la Real Academia de la Historia. Asimismo, ha dirigido seminarios, participado en tribunales académicos, ejercido como revisor externo en revistas especializadas y formado parte de comités científicos internacionales.

Entre sus reconocimientos figuran el Premio Extraordinario de Doctorado de la Universidad de Sevilla (2024). Ha realizado estancias de investigación en la Università degli Studi di Palermo y en la Universidad Complutense de Madrid.


© Universidad de Zaragoza | Versión 3.0.0
© Servicio de Informática y Comunicaciones de la Universidad de Zaragoza (Pedro Cerbuna 12, 50009 ZARAGOZA - ESPAÑA)